大変お世話になりました

皆様のお陰様で今年もマンゴーの出荷が無事に終了しました。

今年は４月の熊本地震でマンゴー自体も数千個の被害に遭い、農業用水は１か月近く断水になり、正直なところお先真っ暗な状態でしたが、全国の様々な方たちの支援のおかげでどうにかこうにかシーズンを終わることが出来ました。

今年は出荷量も安定せず、ご注文いただいてからお届けまでに時間が掛かりすぎりして、ご迷惑をお掛けして本当に申し訳ありませんでした。

来シーズンは今からしっかり準備して、最高の状態でお客様のもとへお届けできるように頑張りますので、今後とも宜しくお願い致します。

最後に熊本地震では本当に多くの支援を頂き、ありがとうございました。

震度７クラスの地震が２つも来るという最悪の出来事でしたが、それ以上に人の優しさや日本人の素晴らしさが実感できた一年でした。

これから少しでも恩返しできるよう、日本人として熊本人として自覚をもって生活していきたいと思います。